En el mundo muchas veces nos preguntan ¿argentino? Y tenemos que decirles que somos uruguayos. Enseguida te dicen: son tan parecidos. Es cierto, pero no somos iguales, si nos escuchan hablar un poco y ponen un mínimo de atención se dan cuenta que manejamos otro lenguaje Por lo menos en algunas palabras.
Qué los uruguayos tienen la misma forma de hablar que los argentinos. Insisten, pero no es así. Sonamos parecidos, pero definitivamente tenemos otro acento que con el paso del tiempo compartiendo vivencias con argentinos y uruguayos, se pueden dar cuenta que suenan muy distinto.
Así también su propia jerga. Aquí van algunas palabras:
Afanar: Robar
Bo: Expresión para llamarse entre amigos
Bondi: Micro / Botija: Niño / Cebar: Verter agua caliente en el mate / Chiquilín/Chiquilina: Niño o niña / Está de más: Genial, muy bueno / Está de menos: Malo / Embole: Aburrido / Bicho: Alguien Pícaro/Vichonear: Mirar a alguien / Zarpado: Algo bueno / Salado: Algo complicado / Gol/Golazo: Algo bueno / Gurí/Gurisa: Chico/Chica / Ta: De acuerdo, OK. / Chuponear:Besar